|
St. Peter & St. Paul Ukrainian Orthodox Church
220 Mansfield Blvd (mailing: PO Box 835), Carnegie, PA 15106
Divine Liturgy Sunday 9:30 AM * Vespers Saturday 6:00 PM
Today's Scripture Readings
All Scripture Readings
Today's Saints
Bright Tuesday
Bright Tuesday

Commemoration of Saints Raphael, Nicholas and Irene of Lesbos The Newly-Appeared Martyrs of Lesbos, Saints Raphael, Nicholas and Irene These Saints were martyred by the Turks on Bright Tuesday (April 9, 1463) ten years after the Fall of Constantinople. For nearly 500 years, they were forgotten by…

Read the Life
Troparion & Kontakion
Saint Martin the Confessor, Pope of Rome
Saint Martin the Confessor, Pope of Rome

Saint Martin the Confessor, Pope of Rome, was a native of the Tuscany region of Italy. He received a fine education and entered into the clergy of the Roman Church. After the death of Pope Theodore I (642-649), Martin was chosen to succeed him. At this time the peace of the Church was disturbed by…

Read the Life
Troparion & Kontakion
Martyrs Anthony, John, and Eustathius of Vilnius
Martyrs Anthony, John, and Eustathius of Vilnius

The Holy Martyrs Anthony, John, and Eustathius [Kumetis, Nezilas (Nežilas), and Krulis] were brothers who suffered for Christ under the Lithuanian Great Prince Algirdas (1345-1377). The prince was married to the Orthodox princess Maria Yaroslavna (+ 1346). He was baptized and during his…

Read the Life
Troparion & Kontakion
Martyr Ardalion the Actor

The Holy Martyr Ardalion suffered for Christ under the emperor Maximian Galerius (305-311). Saint Ardalion was a talented actor. Once, he played the role of a Christian. In the play, the actor at first refused to offer sacrifice to idols, but then consented to renounce Christ. Suddenly the saint…

Read the Life
Troparion & Kontakion
Martyr Azades the Eunuch and 1,000 Martyrs of Persia

Saint Azades (Azat) was a wealthy man who served in the household of King Shapur II of Persia, and enjoyed his confidence. He was arrested for professing Christianity, and then suffered martyrdom with 1000 other Christians. After this, the king repented and ordered an end to the persecution of…

Read the Life
Troparion & Kontakion
Vil'na Icon of the Mother of God
Vil'na Icon of the Mother of God

The Vil'na Icon of the Mother of God is one of those attributed to the Holy Evangelist Luke. For a long time it was a sacred heirloom of the Byzantine Emperors in Constantinople. In 1472, this Holy Icon was taken to Moscow by Sophia Palaiologos, the wife of Great Prince John III of Moscow…

Read the Life
Troparion & Kontakion
The Prologue from Ohrid: April 2

1. VENERABLE TITUS, THE MIRACLE-WORKER

From his youth, Titus loved Christ the Lord and detested the vanities of the world. Because of this, he retreated from the world, entered a monastery and received the Great Angelic Habit [The Great Schema-The Angelic Face]. Not feeling any remorse, he dedicated himself to the somber and narrow path of monasticism. Through great patience, he attained two basic virtues: that of humility and obedience. In these virtues, he surpassed "not only the brethren, but also all men." From his youth he preserved the purity of his soul and body. At the time of the Iconoclastic heresy he proved himself to be an unwavering pillar of the Church of God. Because of his great humility and purity, God bestowed upon him the gift of performing miracles, both during his life-time and after his death. When he was translated to the Lord he left behind a countless number of disciples. He died peacefully in the ninth century.

2. THE HOLY MARTYRS AMPHIANUS AND EDESIUS

These two young men were blood brothers from the city of Patara of distinguished but pagan parents. While they were studying the secular sciences in the city of Beirut, they were enlightened by the Spirit of God, and acknowledging the falsehood of paganism, discerned the truth of Christianity. When they returned home they could no longer live with their pagan parents and kinsmen and secretly fled to Caesarea in Palestine to the presbyter Pamphilius, renown for his sanctity and spiritual learning. With Pamphilius, they studied the Law of God day and night and practiced Christian asceticism. It is said of Pamphilius that he was twenty years old according to the flesh but, in understanding and generosity, he was a hundred years old. When a persecution began during the reign of Maximian, many Christians fled the city and hid themselves. Others, willingly and rejoicefully, gave themselves into the hands of the persecutors in order to suffer for the Name of Him, Who first suffered for them. Amphianus was among the latter. Unafraid, he entered a pagan temple where Prince Urban was offering sacrifices to the idols, grabbed the prince by the hand which was holding the sacrifice and cried to him to refrain from serving and making sacrificial offerings to dead idols and to acknowledge the True God. Some of the pagans who heard these words and witnessing the great courage of Amphianus, repented and embraced the Faith of Christ. The enraged prince subjected Amphianus to torture. Among the other tortures, they wrapped the legs of Amphianus with cotton and set them on fire. When he remained alive, they tossed his body into the sea with a stone around his neck. The sea became turbulent and hurled his martyred body back into the city. At first, Edesius was sent to a cooper mine in Palestine and was later taken to Egypt. In Alexandria, Edesiuswas filled with holy zeal against a certain Prince Hierocles who, in the market place, assembled Christian nuns, maidens and virtuous women and handed them over to the most shameful perverts for derision. Edesius, filled with holy zeal, struck the disgraceful prince. For that, he was tortured and drowned in the sea as was his brother Amphianus. As two innocent lambs, they were sacrificed for Christ about the year 306 A.D. and were translated to the glorious mansions of the Lord.

HYMN OF PRAISE

SAINT AMPHIANUS AND EDESIUS

As a sacrifice, two brothers offered themselves to God,

Despising the decaying world; a dead corpse,

Amphianus and Edesius, blood brothers both,

In sufferings, wonderful brothers, pleasing to Christ.

He who has faith in God, does not value the world,

To a dead soul, the world can replace God.

Whoever has love for Christ; of death, he is not afraid,

Among the immortal and even before death, he is already numbered.

Whoever considers death as the gloomy end; the end of the inglorious,

That one must consider himself a slave of despair.

Death; the martyrs considered the veil of heaven,

An example they gave; that to fear death is not necessary.

That there is no heaven, O man, do not fear

But, fear the Dreadful Judgment which heaven prepares.

For a sinner it would be easier if heaven did not exist,

That is why the sinner with anger questions:

But heaven, where is it?

O sinner, heaven is not there, where you are,

Together, you and heaven will never be.

REFLECTION

"It is better to be a simpleton and to approach God with love than to be a know-it-all and, at the same time, be an enemy of God." These are the words of the priest-martyr, St. Iraneaus of Lyon. The truth of these words have been confirmed at all times and is also confirmed in our time. One thing must be added to this, namely, that the lovers of God are not simpletons because they know God well enough that they are able to love Him. Of all human knowledge, this knowledge is more important and greater. To this must be added that the enemies of God cannot be more knowledgeable, even though they consider themselves as such, because their knowledge is unavoidably chaotic, for it does not have a source and does not have order. For the source and order of all knowledge is God. Some of the saints, such as Paul the Simple, did not know how to read or write yet with the strength of their spirit and divine love surpassed the entire world. Whosoever approaches God with love, that person is not capable of crime. Knowledge without love toward God is motivated by the spirit of criminality and war. St. Euthymius the Great taught: "Have love; for what salt is to food, love is to every virtue." Every virtue is tasteless and cold if it is not seasoned and warmed by divine love.

CONTEMPLATION

To contemplate the Lord Jesus in Hades:

1. How His plan for salvation is all abundant, encompassing all generations and all ages from the beginning to the end;

2. How He came to earth in the flesh, not only for the sake of those who lived on earth then but also for the sake of those who will live and for those who have lived;

3. How He, while His lifeless body lay in the tomb, descended into Hades with His soul and announced salvation and redemption to the fettered.

HOMILY

About the Living God and about His living children

"So then, whether we live or die, we are the Lord's" (Romans 14:8).

Whose are we while we live? We are the Lord's. Whose are we after we die? We are the Lord's. Whose are the righteous? They are the Lord's. Whose are the sinners? They are the Lord's. The Lord embraces all, both the living and the dead, those of the past, those of the present and those of the future. No one is so all-embracing as is the Lord Jesus. Who, of those so-called philanthropists of mankind, teachers, leaders or enlighteners ever attempted to perform any good for the dead? This can be decisively answered: never and no one! This thought alone would be ridiculous even in the eyes of the world - to do something good for the dead? This is amusing to all those who think that death is mightier than God and that which death swallows up is destroyed for ever. To be concerned about the dead, to do good for the dead ceased to be amusing since the revelation of the Lord Jesus, Who revealed that He is God, the God of the living; Who revealed in His works, by descending into Hades to redeem and to save the souls of the righteous from the time of Adam to the time of His death on the cross.

All-embracing is our All-glorious Lord, Who, by His discerning thoughts, reflects about everyone and sees everyone born of women; those who are above the graves and those who are in the graves. So it is with His love, for He embraces all the souls of the righteous regardless of the time and place which conceals them. Finally, even by His labors, for He labors for all of them, to redeem all of them, to save them, and to lead them into the kingdom and to glorify them before the face of His Heavenly Father, the Life-giving Spirit and the myriads of holy angels.

To You be glory and thanks always. Amen.

Today's Commemorations
Renewal Tuesday: The Commemoration of Saints Raphael, Nicholas, Irene, and the Other Newly-revealed Martyrs of Lesbos, Aristarchus, Pudens, Trophimus the Apostles of the 70, Thomais the Martyr of Alexandria, Ardalion the Actor and Martyr, Demetrios the New-Martyr of Arcadia
Today's Scripture Readings
ACTS OF THE APOSTLES 2:14-21
In those days, Peter, standing with the eleven, lifted up his voice and addressed them, "Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and give ear to my words. For these men are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day; but this is what was spoken by the prophet Joel: 'And in the last days it shall be, God declares, that I will pour out my Spirit upon all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams; yea, and on my menservants and my maid servants in those days I will pour out my Spirit; and they shall prophesy. And I will show wonders in the heaven above and signs on the earth beneath, blood, and fire, and vapor of smoke; the sun shall be turned into darkness and the moon into blood, before the day of the Lord comes, the great and manifest day. And it shall be that whoever calls on the name of the Lord shall be saved.'"
LUKE 24:12-35
At that time, [Peter rose and ran to the tomb; stooping and looking in, he saw the linen cloths by themselves; and he went home wondering at what had happened. That very day] two of them were going to a village named Emmaus, about seven miles from Jerusalem, and talking with each other about all these things that had happened. While they were talking and discussing together, Jesus Himself drew near and went with them. But their eyes were kept from recognizing Him. And He said to them, "What is this conversation which you are holding with each other as you walk?" and they stood still, looking sad. Then one of them, named Cleopas, answered Him, "Are you the only visitor to Jerusalem who does not know the things that have happened there in these days?" And He said to them, "What things?" And they said to him, "Concerning Jesus of Nazareth, who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people, and how our chief priests and rulers delivered Him up to be condemned to death, and crucified Him. But we had hoped that He was the one to redeem Israel. Yes, and besides all this, it is now the third day since this happened. Moreover, some women of our company amazed us. They were at the tomb early in the morning and did not find His body; and they came back saying that they had even seen a vision of angels, who said that He was alive. Some of those who were with us went to the tomb, and found it just as the women had said; but Him they did not see." And He said to them, "O foolish men, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken! Was not it necessary that the Christ should suffer these things and enter into this glory?" And beginning with Moses and all the prophets, He interpreted to them in all the scriptures the things concerning Himself. So they drew near to the village to which they were going. He appeared to be going further, but they constrained Him, saying, "Stay with us, for it is toward evening and the day is now far spent." So He went in to stay with them. When He was at table with them, He took the bread and blessed, and broke it, and gave it to them. And their eyes were opened and they recognized Him; and He vanished out of their sight. They said to each other, "Did not our hearts burn within us while He talked to us on the road, while He opened to us the scriptures?" And they rose that same hour and returned to Jerusalem; and they found the eleven gathered together and those who were with them, who said, "The Lord has risen indeed, and has appeared to Simon!" Then they told what had happened on the road and how He was known to them in the breaking of the bread.
Today's Thought

Since the Resurrection of the Lord is the ever-present event by which He enters into unlimited Communion with all mankind, we can conclude that this same mystery should become a concrete reality within the sphere of our social life. - His Beatitude, Patriarch IGNATIUS IV

HOLY DAYS & LENTEN SEASONS
Nativity Eve/Nativity Jan 6/7
image

Nativity Eve/Nativity Day
Jan 6/7

image

Circumcision of Our Lord/St. Basil/New Year Day
Jan 14th

image

Theophany Eve/Theophany (Blessing of Water)
Jan 18/19th

image

Presentation of Our Lord into the Temple
Feb 15th

image

Annunciation of Virgin Mary
April 7th

image

Nativity of St. John Baptist
July 7th

image

St. Peter & St. Paul
July 12th

image

St. Volodymr / Baptism of Ukraine
July 28th

image

Prophet Elijah
August 2nd

image

Transfiguration
August 19th

image

Dormition of the Theotokos
August 28th

image

Beheading St. John Baptist
Sept 11th

image

Nativity Theotokos
Sept 21st

image

Holy Exhalation Cross
Sept 27th

image

Prokova
Oct 14th

image

Archangel Michael
Nov 21st

image

St. John C
Nov 26th

image

Presentation of Theotokos into Temple
Dec 4th

image

St. Andrew
Dec 13th

image

St. Nicholas Wonderworker
Dec 19th

Grand Compline Nativity Eve 2021
Palm Sunday

Palm Sunday April 25 2021

 

Palm Sunday Divine Liturgy Services are on April 25, 2021 and will begin at 9:30 AM!
 
Palms and pussy willows will be blessed at 9:30 so that all in attendance can get their palms and pussy willows while the Liturgy is beginning and will be able to hold them throughout the Liturgy. Please arrive on time to get your palms and pussy willows so that you can participate in the service this way.
 
Please reach out with any questions or concerns about attending the services to frjohn.charest@aol.com 847-910-7120. Thank you and see you Sunday. The service will be livestreamed and viewable from our Facebook page or website too.

 

image
image

St. Peter & St. Paul Ukrainian Orthodox Church

P. O. Box 835

(Mailing Address)

 

220 Mansfield Blvd.

Carnegie, PA  15106

Rectory:  412-279-2111

Parish Hall:  412-276-9718


Latest News
Preparing for Pascha 2026
Upcoming Events
Preparing for Pascha 2026 ...
Holy Week 2026
Upcoming Events
Holy Week 2026 ...
The Journey to Fullness Series Classes
Upcoming Events
The Journey to Fullness Series Classes   ...
  • Wed
    8Apr

    6:00 Holy Wednesday:  Unction (Service of Healing)
  • Thu
    9Apr

    9:30 AM Commemoration of 1st Divine Liturgy
    6:00 PM Holy Thursday Passion Gospels
  • Fri
    10Apr

    9:30 AM Royal Hours
    6:00 PM Holy Friday Vespers, burial & Procession
  • Sat
    11Apr

    9:30 AM Anticipation Liturgy & Basket Blessing
    9:00 PM Reading Acts of Apostles
    9:30 PM RESURRECTION SERVICES, Nocturnes, Matins, Divine Liturgy, Blessing Baskets, Agape Feast
  • Sun
    12Apr

    Pascha
    11: 00 AM Agape Vespers & Blessing of Baskets
  • Mon
    13Apr

    9:30 AM Bright Monday Divine Liturgy
  • Tue
    14Apr

    7:00PM Moleben for Peace in Ukraine at Sts. Peter & Paul
Service Schedule
Sunday
9:30am - Divine Liturgy

Followed by Coffee Hour at the Parish Hall

  
Tuesday
7:00pm - Moleben for Peace in Ukraine

Services alternate between Sts. Peter & Paul UOC & Holy Trinity Parish

  
Wednesday
6:00pm - Pre-Sanctified Liturgy
  
Thursday
10:00am - Parishioner Senior Coffee Hour
9:00pm - Catechism: Journey to Fullness Class (online)
  
Friday
9:30am - Pre-Sanctified Liturgy
  
Saturday
6:00pm - Vespers
  
INTERESTED IN THE ORTHODOX FAITH?
image

If you are interested in learning about the Orthodox Faith, please contact Fr. John Charest to find out more about the classes offered.

Classes are held via online Zoom sessions on THURSDAY evenings.   

To join the classes, please contact Fr. John Charest.

Parish News Feed
Preparing for Pascha 2026
155 hours ago

Preparing for Pascha 2026

Preparing for Pascha 2026


https://www.orthodoxcarnegie.org/pascha

Holy Week 2026
155 hours ago

Holy Week 2026

Holy Week 2026


https://www.orthodoxcarnegie.org/holyweek

The Journey to Fullness Series Classes
3372 hours ago

The Journey to Fullness Series Classes

 

The Journey to Fullness Series Classes

 


https://www.orthodoxcarnegie.org/news_250904_3.html

Parish Donations
3372 hours ago

Support the Parish & Our Ministries TODAY!

Support the Parish & Our Ministries TODAY!


https://www.orthodoxcarnegie.org/support.html


image
Quotes from UOC of USA
Orthodoxy in America App Search
Orthodoxy in America
Pray for Peace in Ukraine
image
WQED DESTINATION CARNEGIE VIDEO
image
PIEROGI MAKING ARTICLE!

 

Pittsburgh Magazine Article on Pittsburgh's Love of Pierogi's

Our Kitchen Workers are featured first in the article.

Click HERE to read 

Quick Calendar View

For complete calendar information click HERE

News from UOC of USA
Paschal Light in the Midst of Darkness: The Charitable Embrace of the Ukraini...
6 hours ago

Пасхальне Світло серед темряви: Благодійні обійми Української Православної Церкви США для народу України

Пасхальне Світло серед темряви: Благодійні обійми Української Православної Церкви США для народу України


https://www.uocofusa.org/news_260414_1.html

Holy Pascha at the Spiritual Center of the Church: The Bright and Joyful Triu...
27 hours ago

Свята Пасха в Духовному Осередку Митрополії: Світлий і Радісний Тріумф Життя над Смертю 

Свята Пасха в Духовному Осередку Митрополії: Світлий і Радісний Тріумф Життя над Смертю 


https://www.uocofusa.org/news_260413_1.html

Пасхальне Привітання Архієпископа Даниїла 2026
72 hours ago

Відео

Відео


https://www.uocofusa.org/news_260411_3.html

Pascha - Archpastoral Greeting of Archbishop Daniel
72 hours ago

Video message

Video message


https://www.uocofusa.org/news_260411_2.html

PASCHA Archpastoral Reflection of the Council of Bishops of the UOC of the US...
80 hours ago

ПАСХАЛЬНЕ Архіпастирське Послання Собору Єпископів УПЦ США та Діаспори

ПАСХАЛЬНЕ Архіпастирське Послання Собору Єпископів УПЦ США та Діаспори


https://www.uocofusa.org/news_260325_1.html


Ongoing Parish Efforts

The parish supports various causes and efforts through-out the community during the year.  Below are just a few of our current on-going efforts.

Ancient Faith Radio Link
Ancient Faith Radio
image
Search our website

To access the church
To access the church
To access the church
To access the lower level of parish hall
To access the lower level of parish hall
To access the lower level of parish hall

 

Handicap accessible options to the church and to the lower level of parish hall.

Mailing Address
St. Peter & St. Paul
PO Box 835
Carnegie, PA 15106
Location
220 Mansfield Boulevard
Carnegie, PA 15106
Email, Phone, and Fax
orthodoxcarnegie@gmail.com
(412) 279-2111 (Rectory) (Phone)
(412) 276-9718 (Parish Hall - not a fax line)) (Fax)